TCC Fernanda

caras e caros, bom dia.

aqui vai uma nova versão do trecho de monografia da fernanda, após análise pela branca e por ela, ontem à noite, no atelier paulista.

apenas na noite passada me foi entregue a proposta de texto apresentada pelo marcelo.
entre esta e a que eu produzira, há clara diferenciação no partido editorial adotado (copy strategy): enquanto eu optara por um artigo mais linear, mantendo os dois subtítulos (o desencantamento do mundo/o desencantamento da arte) e a mescla de autores e temas proposta originalmente pela fernanda, com citações aglutinadas aos próprios parágrafos, o marcelo sugerira “blocar” os temas por autor, eliminar os subtítulos e manter a separação gráfica entre o texto da autora e as citações no decorrer do artigo, creio que obediente a um formato mais acadêmico.
são dois caminhos distintos — difícil dizer qual é o mais adequado — e parece-me que a escolha entre esta ou aquela copy strategy deverá decorrer das características específicas da publicação onde o artigo pretenda aparecer, para melhor adequação editorial.

por outro lado, por seu amplo domínio sobre o tema, algo que não reconheço em mim, o marcelo sugeriu enfoques e acresceu comentários que enriquecem a reflexão mas não estão no que eu produzira, já que não estavam no texto original da autora, minha matéria-prima — o texto, não a autora.
neste sentido, acredito que, caso haja a opção da fernanda pela copy strategy por mim proposta, seja feito o bom aproveitamento dos acréscimos do marcelo, visando a um texto mais rico em informações e ilações.

eu sugerira à fernanda que buscasse definir melhor os parâmetros gráficos desejados (total de caracteres ou palavras), conforme a publicação almejada, para uma baliza mais bem estabelecida de dimensões possíveis, o que é fundamental para orientar sobre eventual redução ou ampliação do conteúdo.
do jeito que vai aqui, está com cerca de 4.200 palavras e 22.000 caracteres.

por outro lado, como se trata de texto já antigo, com detalhes da dinâmica de construção que ficaram esquecidos em meio a tantos outros assuntos mais recentes, a definição de onde e quando deverá ser publicado poderá sinalizar o prazo existente para melhor adequar certos trechos e, mesmo, reestruturar a finalização do artigo, como foi sugerido ontem à noite

continuo à disposição para ser de auxílio no que me seja possível e lembro que poderíamos aproveitar o tempo decorrente entre os encontros semanais, quando ocorrem, para avançar na discussão do que foi proposto como “atelier paulista em revista”.
assim, mesmo a distância e em momentos não presenciais, poderíamos ir trocando idéias e alternando enfoques, ao mesmo tempo em que construindo o tipo de cultura de atividade colaborativa em ambientes virtuais que deverá imperar quando o projeto estiver implantado.

um abraço amigo a todas e todos.

luiz carlos